A Duo Duo Poem (2)

Night

It once lingered in a place of misery
Leaving unconscious and indecipherable black spots on the memory
It was sleepless, like a poet, tossing and turning
Passing in and out of ancient rooms of dreams…

(1977)

Trans. Mai Mang